英國皇家考曲~傳統民謠 (ABRSM Exam pieces~Trad. Folk Tunes )

流行於民間的傳統民謠表現了當時的生活及文化, 富有民族色彩。民謠的內容非常豐富, 有工作的、祭典的、宗教的、舞蹈的、戰爭的、愛情的, 用音樂配上歌詞傳達思想,  和我們現在的流行音樂的概念很相似, 不同在於每個國家民族的音樂元素, 音階和器樂的分別, 民謠也因為歷史久遠, 所以作曲家多半已不知其名。

英國皇家鋼琴術科考試也常會將傳統民謠分編入列於考級中, 讓我們藉此多認識各國不同的民族風格的音樂：

【第一級】

~法國民謠~

Trad. French -Dans la foret lointaine( 2017 -18 ABRSM Grade 1 B:3)
Arranged by  Hywel Davies

編曲者利用強弱力度變化表現回音(echoe) 。





~美國民謠~

Trad. American song - When the saints go marching in (2017-18 ABRSM Grade 1 C:3)
Arranged by Kenneth Bartels
這是一首美國聖歌, 四拍的進行曲風格, 演奏家常把它編成爵士樂。
開頭的前奏(bb.1-3) 以單音音樂 Monophonic作漸強之後進入主旋律, 主旋律為弱起拍開始, 同樣的伴奏聲部也是由弱起拍進入。






【第二級】

~蘇格蘭民謠~

Trad. Scottish - The Piper O' Dundee (2017-18 ABRSM Grade 2 C: 1)
Arranged by Richard Michael
我們總會把蘇格蘭和風笛聯想在一起, R. Michael 說明彈奏此曲時, 應將它想像成是一首風笛的進行曲, 帶有野性的蘇格蘭節奏律動。





【第三級】

~英國民謠~
Trad. English - Staines Morris , No. 28 (2017-18 ABRSM Grade 3 A:6)
Arranged by Carson Turner
源自於伊莉莎白女王時代的魯特琴器樂曲,  用於五月慶典中 ( Maypole , 詳見附註 )。

(附註 : May Day - The Elizabethan traditional festival where villagers danced around the maypole.

資料網站: http://www.elizabethan-era.org.uk/elizabethan-dance.htm)






~聖歌~
Trad. Spiritual - Swing low, sweet chariot  (2017-18 ABRSM Grade 3 C:5)
Arranged by Tim Richards
這是一首聖歌(American negro /African American spiritual ), 為當時的非洲奴隸們帶來心靈安慰和鼓勵。這首聖歌也是英國國家橄欖球隊 (England national rugby union team)的主題歌。









【第四級】

~俄國民謠~
Trad. Russian-Black Eyes (2017-18 ABRSM Grade 4 C:3)
Arranged by Moira Hayward
音樂中有一股熱情之火在心中燃燒, 一種強烈情感的吸引力,和歌劇"卡門"有著相同的吉普賽味道。對芬仔而言, 一個長年處於氣侯寒冷的國家, 給人冰冰冷冷的感覺,竟能有如此強烈的色彩的音樂, 想必內心是火熱的啊!

第4小節上標有彈性速度 (Rubato) 的術語, 左手如歌的主旋律搭配右手和弦琶音伴奏應多用一些情感在裡面 ,  到了第19、20小節速度漸快進入第21小節的快板; 又在第38小節開始, 速度緩和下來, 接著到第43小節最後的延長音之後漸漸加快到結束。

此外速度的張力應結合力度對比製造出戲劇性的效果是這首考曲的重要關鍵。